Copland – El salon Mexico

De Amerikaanse componist Aaron Copland (1900 – 1990) was constant op zoek naar de wortels van volksdansen en volksmuziek uit zijn vaderland. Cowboy songs, slavenliederen, indianenliederen en melodieën van nationale hymnes waren vaak de ingrediënten voor zijn  muziek. We treffen in de meeste muziek van Copland daarom een afspiegeling aan van de muzikale stromingen uit Amerika.

Nationale folklore, muzikaal vertolkt door een buitenlander die zich bemoeit met een land of streek waar hij niet vandaan komt, is altijd risicovol. In de klassieke muziek is dit verschijnsel echter tamelijk gewoon. Voorbeelden hiervan zijn bijvoorbeeld de Franse componisten Bizet, Ravel en Debussy die in de negentiende en twintigste eeuw de Spaanse folklore zo prachtig en authentiek neerzetten, de Amerikaan Gershwin die Parijs laat swingen in zijn An American in Paris en Mendelssohn die het echte Italië laat horen in zijn Italiaanse symfonie. En zo zijn er een overvloed aan voorbeelden.

‘Veel toeristen nemen hun fototoestel om de streek of plaats vast te leggen, maar de musicus wil weten hoe het in die streek of plaats klinkt’, aldus Copland. Na een eerste bezoek aan Mexico schreef hij geïnspireerd door de folklore van het land het muziekstuk El Salon Mexico (1936). Direct tijdens de inleiding speelt een solotrompet het typisch Mexicaans lied El Moso. Luister verder naar de verschillende dansen en muziekstijlen, de chaos met lachen, drank en flirten en de feestelijke finale, het klapstuk van het werk.

Het hele stuk maakt de indruk van een meeslepende symfonische potpourri van Mexicaanse levensvreugde. In het 13 minuten durende werk hoor je boeren en arbeiders stampvoetend dansen. De ‘serieuzere’  klanken stellen een formele dans uit Europa voor. Overigens is El Salon Mexico in werkelijkheid de Roseland Ballroom, één van de grootste discotheken van Mexico-city…. In 1930 bezocht de componist de populaire balzaal met daarin een levendige volksdanszaal waar mensen uit verschillende klassen samen kwamen om te dansen op populaire muziek.

Heeft u een opmerking of aanmerkingen over dit item, horen wij dit graag van U.

COPLAND SALON MEXICO NUMMER272